Romeo appears as Bruiser along with Josh Connor as Warner Huntington III, Melina Smith as Ella and David Lopez as Emmitt Forrest in ‘Legally Blond.”