Philip Fletcher stars as Orsino and Irina Tsikurishvili as Viola in Synetic Theater’s production of “Twelfth Night.”