Madame Rosepettle (Robin Reck) and her son Jonathan (Tony Stroud) star in “Oh Dad, Poor Dad, Mamma’s Hung You in the Closet and I’m Feelin’ So Sad” at the Gunston Arts Center.