Jeff Stewart, a friend of John Geer who witnessed him being shot, plans to push the ad hoc commission reviewing Fairfax County Police Department policies to discuss creation of an independent citizen’s oversight board to look at police incidents.