While red is often the go-to floral color for Valentine’s Day, shades of pink, peach and purple can offer elegance and romance.