Shilpa Cherian was editor and cinematographer of the film “Elephant,” directed by classmate Katie Steinbauer, that dealt with dementia and Alzheimer’s disease.