Ray Anderson, founder of H-B Woodlawn, points to his daughter’s signature on a previous graduating year’s painted wall.