Kathleen Sibert, president/CEO of the Arlington Street People’s Assistance Network (A-SPAN), points to a diagram to the second floor as she moves to the client rooms where homeless can see a therapist or consult with housing counselors: “Our goal is housing. This is a bridge, not an end game.”