Adding a small sitting area allows an older family member to entertain guests without feeling as if they’re intruding on the rest of the household.