Adding built-in shelves, like these by Wentworth, Inc., can transform an entertainment space in time for the holidays.