Volunteers from Excella, an Arlington-based IT consulting firm, helped with repairs and painting at an area shelter as part of an Afternoon of ImpaX.